Телефон для записи: +7 (812) 330-20-00 позвонить нам
Режим работы: С 09.00 до 00.00
ежедневно
Меню
Заказать обратный звонок
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта

Эпиляция или депиляция?

Акции
Бесплатная эпиляция
Сомневаетесь в том, что эффект от эпиляции такой классный?
Наш топовый мастер сделает вам бесплатную процедуру.
Вы убедитесь в супер результате и откажетесь от станка. Навсегда!
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Эпиляция глубокого бикини
Всего 1090 1560
Сахар или воск.
Только до 12 октября!
Всего 990 1440
Сахар или воск.
Только до 12 октября!
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Подарок 350
Бонусы на эпиляцию
Получите бесплатную бонусную карту SFINKS и 350 бонусов на счет. Оплачивайте процедуры бонусами уже на первом посещении
Идеально гладкие ножки
за 30/день
Идеально гладкие ножки
за 28/день
Уже сегодня и всего за 15 минут
Эпиляция воском
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Скидка 30%
новым клиентам
Дарим скидку на одну из горячих процедур Сфинкс
при первом посещении салона
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Восковая эпиляция
Глубокое бикини + ноги полностью
Всего 2390 2860
Глубокое бикини + ноги полностью
Всего 2190 2640
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Шугаринг
Глубокое бикини + ноги до колена + подмышки
Всего 2650 3120
Глубокое бикини + ноги до колена + подмышки
Всего 2430 2880
Акция действует только для новых клиентов салона Сфинкс
Шоколадная эпиляция
Бикини под трусики + межъягодичная область.
Всего 1300 1820
Попа не слипнется!
Бикини под трусики + межъягодичная область.
Всего 1200 1680
Попа не слипнется!
Black sugaring
Эпиляция ножек полностью.
Всего 1950 2210
Эпиляция ножек полностью.
Всего 1800 2040
Приведи друга
Приведите к нам новенького и получите вместе с ним
по 500 бонусных рублей
Акция для будущих мам
Приходите к нам за 2 недели до предполагаемой даты родов и сделайте глубокое бикини всего за 890
Приходите к нам за 2 недели до предполагаемой даты родов и сделайте глубокое бикини всего за 890
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Получите скидку
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Воспользуйтесь предложением
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Бонусы на эпиляцию
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта
Приведи друга
Телефон
Нажимая кнопку, вы соглашаетесь
с правилами использования сайта

Сегодня трудно отыскать человека, который не удалял бы волосы на том или ином участке тела. Сделать это можно в салоне или дома, при помощи воска, сахарной пасты, специальной световой установки или бритвенного станка. И мало кто задумывается, как правильно называется выбранный способ удаления волос: эпиляция или депиляция.

Тем не менее, теоретики данного процесса подходят к терминологии более скрупулезно. Поэтому споры о том, какой именно способ удаления нежелательных волос называть эпиляцией, а какой – депиляцией, никак не утихают. Мы решили разобраться в этом вопросе и рассказать своим клиентам об особенностях терминологии эпиляции и депиляции. Мы уверены, что вам будет интересно следить за ходом расследования, цель которого – распутать клубок противоречий и вникнуть в тонкости терминологии.

Как любое серьезное расследование, наши изыскания на просторах интернета делятся на две части: теоретическую и практическую. Мы попробуем разобраться в терминологии и посмотреть, как она применяется на практике.

Эпиляция или депиляция: теория

Для того чтобы определиться с терминологией, мы решили воспользоваться тем же интернет источником, что и большинство россиян. Конечно, это Википедия. Первая нужная нам ссылка – это https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эпиляция&oldid=86231038.

ВАЖНО: Т.к. версии (редакции) статей в Вики постоянно меняются, о чем будет идти речь в нашем материале чуть ниже, важным будет упомянуть, что при написании этой статьи в июне 2017 года мы ориентировались на версию статьи в Википедии https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эпиляция&oldid=86231038, которую вы всегда можете открыть через вкладку "История" на нужной странице со статьей в Википедии. Последнюю версию статьи из Вики всегда можно найти через поиск Гугла по запросу "Эпиляция" или по прямой ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Эпиляция. Интересно, что в момент публикации данной статьи информация на странице про эпиляцию в Википедии поменялась на противоположную в отношении ваксинга и шугаринга.

1.png

Главное, что мы почерпнули на этой странице, это то, что эпиляция подразумевает "… искусственное удаление волос посредством разрушения волосяных луковиц … либо удаление волос с корнем".

Здесь же перечислен перечень процедур, которые попадают под определение "эпиляции", от лазерной и электроэпиляции до термолиза. Однако ни ваксинга, ни шугаринга мы в списке не обнаружили, хотя оба способа подразумевают удаление волос с корнем. Об этом известно каждому, кто хотя бы раз посетил процедуру ваксинга или шугаринга. На сайте сети салонов "Сфинкс" есть наглядное тому доказательство.

020.jpg

Еще одна странность, которая сразу же бросается в глаза – утверждение, что разница эпиляции и депиляции в том, что первый способ "… позволяет избавиться от волос в зоне бикини". Подобная "дискриминация" сбивает с толку: большинство современных женщин способны продепилировать зону бикини при помощи бритвы без каких-либо проблем. Другой вопрос в том, насколько этот метод будет эффективным и безопасным. А вот воск и сахарная паста подходят для области бикини просто идеально. Кстати, о последних: в статье об эпиляции указано, что ваксинг и шугаринг относятся к "депиляции".

Открываем следующую страницу - https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Депиляция&oldid=85894027.

ВАЖНО: Хоть на момент публикации данной статьи страница в Википедии про депиляцию осталась неизменной мы всё же укажем адрес статьи на основе которого мы проводили анализ. С последней версией статьи вы всегда можете найти через поиск Гугла по запросу "Депиляция" или по прямой ссылке https://ru.wikipedia.org/wiki/Депиляция.

Автор этой статьи явно считал, что краткость – сестра таланта. Поскольку депиляцией здесь называют избавление от "видимой надкожной части волос", то и вариантов депиляции обнаруживается только два: бритье и использование специального крема. И ни слова об удалении волос воском и сахаром, которые в предыдущей статье отнесли в категорию "депиляции".

2.png

Последний шанс расставить все точки над "i" - заглянуть на англоязычную страничку Википедии. Может быть, ее авторы оказались более последовательными? Информация на странице https://en.wikipedia.org/wiki/Hair_removal действительно изложена более последовательно. Из нее следует, что депиляция – это "удаление части волоса над поверхностью кожи". В эту категорию попадает бритье и использование триммера, а также применение кремов для удаления волос. Эпиляция – это "удаление всего волоса, включая его подкожную часть". Эпилировать волосы можно при помощи ваксинга, шугаринга, механического эпилятора, лазера и т.д.

Этой же точки зрения придерживаются и на других англоязычных сайтах. Например, на странице http://www.wisegeekhealth.com/what-is-depilation.htm мы также нашли информацию о том, что технически депиляция – это удаление волоса над поверхностью кожи, а эпиляция подразумевает удаление и волоса, и его корня. Правда, тут же следует оговорка, что люди часто используют термин "депиляция", когда говорят об удалении волос с корнем.

Эпиляция и депиляция: что на практике?

Определившись с формулировками, мы решили проверить, придерживаются ли их салоны, оказывающие услугу по удалению волос. И заглянули на страницы наших зарубежных коллег, ведь именно на англоязычной странице Википедии мы нашли более-менее вразумительное объяснение терминов "эпиляция" и "депиляция". Даже если вы не владеете английским в совершенстве, на странице http://www.silkyway.ee/en/photo-or-laser/ легко заметить словосочетание "photo and laser depilation", которое в переводе не нуждается. Аналогичную фразу можно найти и на странице http://www.prague-plasticsurgery.com/our-services/laser-depilation, где об удалении волос при помощи лазера говорят не иначе, как Laser depilation.

К какому выводу мы пришли в ходе нашего расследования?

На сегодняшний день нет какого-то четкого определения для терминов "эпиляция" и "депиляция". По крайней мере, в нашей стране. Нет какой-то единой медицинской энциклопедии, где были бы подробно освещены оба термина и при этом авторитетность этого издания не вызывала бы вопросов. Нет каких-то государственных документов по этому поводу. И хотя на зарубежных сайтах можно найти достаточно четкое и понятное отличие эпиляции от депиляции, на практике владельцы интернет-ресурсов используют оба термина. Аналогичная ситуация складывается и на просторах русскоязычного интернета.

Почему так происходит?

Возможно, это связано с самой спецификой материалов, размещаемых в сети. Если говорить о той же Википедии, то править материалы и размещать их здесь может любой пользователь. В результате таких правок первоначальная информация видоизменяется бесчисленное количество раз. Мы уже приводили пример о том, что на момент публикации нашей статьи информация в Вики и точка зрения по поводу ваксинга и шугаринга на странице про эпиляцию поменялась на противоположную. До этого такое уже происходило несколько раз, можно в этом убедиться просмотрев всю историю изменения статьи. И было бы неправильным считать какую-то определенную версию статьи эталоном и отстаивать позицию изложенную в ней, т.к. завтра статья в Википедии может быть полностью переписана.

Кроме того, любая статья в интернете, чтобы попасть вам на глаза, оптимизируется под ключевые слова: большинство материалов пишут не профессионалы в той или иной области, а опытные копирайтеры, которые умело вставляют в текст нужные фразы. Оригинал текста чаще всего ищется здесь же, на просторах интернета. Иными словами, копирайтеры просто переписывают одни и те же статьи, не уделяя должного внимания точности формулировок и достоверности информации.

Обратимся к статистике: в мае 2017 года Яндекс зарегистрировал 295 000 запросов к поисковой системе со словом "депиляция" и 384 000 запросов со словом "эпиляция". Это означает, что при написании статей на заданную тему копирайтеры будут чаще обращаться к словосочетаниям со словом "эпиляция", так как они интересуют большее количество пользователей. А вот в июне 2015 года ситуация с поисковыми запросами была несколько иной: пользователи Яндекса практически в равной степени интересовались как "депиляцией" (224 000 запросов), так и "эпиляцией" (270 000 запросов). Если заглянуть немного дальше, в 2010 года, то по нашей памяти в то время запрос "депиляция" был намного популярнее "эпиляции", чуть ли не в несколько раз. К сожалению, Яндекс не дает возможности поднять статистику из архива за столь ранние даты.

Эпиляция или депиляция: как на нашем сайте?

Если наши уважаемые посетители более внимательно изучат сайт сети салонов "Сфинкс", то увидят, что мы также используем оба термина. И делаем мы это именно для вас, дорогие посетители сайта. Наша задача – не победить в лингвистическом споре. Мы готовим для вас интересную и полезную информацию об удалении волос при помощи воска и сахара в целом и о наших салонах – в частности. И если наша информация найдет своего читателя, то поклонников восковой и сахарной эпиляции станет еще больше.

Остались вопросы по акции?
Наш администратор перезвонит и проконсультирует вас по любым вопросам.
Укажите телефон для связи с вами.

Интересное видео на тему биоэпиляции и бикини-дизайна

Другая интересная информация:
Эпиляция первый раз перед важным событием
Противопоказания к эпиляции
Почему женщины предпочитают эпиляцию воском?
Как создается интимная стрижка

Остались вопросы по акции?
Наш администратор перезвонит и проконсультирует вас по любым вопросам.
Укажите телефон для связи с вами.
Телефон
Whatsapp
Viber
Telegram
Наверх